Recent Tweets


About Norberto Ayala-Flores

This author has not yet filled in any details.
So far Norberto Ayala-Flores has created 14 blog entries.


Can I just translate this campaign into Spanish?
In short, the answer is no. We get this question a lot. It is a common misconception that marketing and advertising materials geared for the general market will work just as well in the Hispanic market. This is where many companies get it wrong. Directly translating a strategic […]


Welcome to the Puente Marketing & Advertising Blog! Check back frequently for tips on Hispanic marketing, industry trends and information on how we can help your business grow. Which topics would you like to see on our blog? Let us know, and we’ll write about it! In the meantime, follow us on our Facebook, Twitter and LinkedIn. We look forward to […]

By |June 24th, 2014|Blog, Puente Marketing|0 Comments